domingo, 26 de octubre de 2008

Hemos leído... "El hombre en la calle"


"El hombre en la calle" es un relato de Georges Simenon publicado en 1950 junto a otros cuentos bajo el título "maigret et les petits cochons sans queue". Algunas fuentes (Wikipedia entre ellas) lo fechan en 1939.
Es uno de los 28 relatos cortos protagonizados por el Comisario maigret, el personaje más universal del escritor, protagonista también de 75 novelas.
Nos hemos hehcho una edición de andar por casa reproduciendo una versión encontrada en Internet, en el hogar electrónico del escritor Luis López Nieves (http://www.ciudadseva.com/textos/cuentos/fran/simenon/hombre.htm).
esa versión no difiere mucho de la traducción relaizada por maría josé Torrente, en 1963, para Luis de Caralt y, salvo error, debe de ser la de carlos Pujol para la edición de tsquets de 1994.
Georges Simenon nació en Lieja en 1903 y murió en Lausana en 1989. Además de las novelas de maigret escribió otros 223 libros (algunos bajo seudónimo) además de relatos en revistas y sus memorias.
Consiguió ser uno de los escritores más populares del pasado siglo y ser reconocido por otros autores como uno de los mejores.

miércoles, 15 de octubre de 2008

"Graffitis"

En construcción

"En busca del fuego"


La primera película de este curso ha sido "En busca del fuego", de Jean Jaques Annaud. Nos ha permitido acercarnos a la prehistoria, que es una parte del temario que ha desparecido de los libros que usamos.

La película narra las aventuras de los componentes de un clan prehistórico que parten a la busca del fuego, por que dependen de él pero no saben hacerlo. En esa búsqueda se enfrentarán a otros grupos de homínidos.

A nosotros y nosotras nos ha dado pie para reflexionar sobre esa época. En concreto sobre las funciones del fuego y su significado, la alimentación, el uso y desarrollo de los sentidos, las formas de manifestar los sentimientos, el lenguaje de los gestos, la evolución de la sexualidad, las formas de vida tribal y las formas de adaptación a las situaciones, al entorno, etc.